Soundbar Mediagroup
Soundbar Mediagroup is an audio post-production facility based in Rome, specialising in full-service management in the fields of dubbing and localization.
We work with top clients both nationally and internationally, backed by a team with 20 years of experience in the industry. We always guarantee the highest quality using the most advanced technology in our field.
Security
In addition to being TPN Gold Shield certified, we ensure content protection through strict procedures and by offering solutions tailored to your security needs.
We are in the heart of Rome
Reception
Every admission is monitored by our welcoming staff.
Meeting Room
Thanks to the interconnected videoconferencing system, we can connect with the rest of the world at any time.
Security
Security is playing an increasingly important role in the localization industry and we take it very seriously. The studios are equipped with the following features:
- CCTV room control
- ID badge control
- Darkened doors to increase safety
- Enhanced GDPR Regulation
- Advanced firewall
- And many more
Masha and the Bear
Masha and the Bear for the Italian audience
Do you know how Masha and the Bear arrived in Italy? The buzz on the web started thanks to some mothers who, while searching on YouTube for a suitable cartoon for their children, stumbled upon an episode featuring the mischievous little girl and her mild-mannered friend, Bear.