Dubbing is our real passion...

whether it is for documentaries, TV films, series or cinema movies.

TPN_GoldLogoWhiteBkgrnd_1280wide 2

Dubbing is our real passion...

whether it is for documentaries, TV films, series or cinema films.

TPN_GoldLogoWhiteBkgrnd_1280wide 2

About us

Innovation and technology make us the perfect partner for your audio/video localization and post-production projects.

Technology

Innovation at the heart of our business makes us the perfect partner for your dubbing and localization projects.

Expertise and Experience

Comprehensive Management of Localization Projects

Our cross-functional experience (action and animated films, TV series, documentaries, commercials) has consolidated in us a deep knowledge in managing the workflows necessary to realize structured and changeling projects.

Verifica dei materiali in entrata

Connessione fibra 2 Gb

Casting per i ruoli principali

Sincronizzazione audio-video

Mixing, Atmos, 5.1 e 2.0

Grafiche e sottotitoli

Security

In addition to being TPN Gold Shield certified, we ensure content protection through strict procedures and by offering solutions tailored to your security needs.

Access Control

Secure Network System

Video Surveillance

Secure Storage

Clients

They believe in us

We pride ourselves on delivering high-quality results against short delivery times, as well as accommodating last-minute changes without any hesitation.

Faithful to the original

Outstanding dubbing is the one that goes unnoticed

È un’arte. Un esercizio di precisione. Una sfida creativa e tecnica che decreta il successo di qualsiasi progetto nel mercato.

Featured works

Alcuni dei nostri lavori

Bob’s Burgers

One of the best animated series ever

Who said cartoons are only for children? Bob’s Burger is an animated series in the adult sitcom genre. One of the 60 best cartoons of all time. The series has been nominated for several awards including the Emmy Award for Best Animated Programme, seven consecutive times, winning in 2014 and 2017.