Il doppiaggio è la nostra vera passione…

che si tratti di documentari, film TV, serie o film cinema.

TPN_GoldLogoWhiteBkgrnd_1280wide 2

Il doppiaggio è la nostra vera passione…

che si tratti di documentari, film TV, serie o film cinema.

TPN_GoldLogoWhiteBkgrnd_1280wide 2

Chi siamo

L’innovazione e la tecnologia ci rende il partner perfetto per i tuoi progetti di localizzazione e post-produzione audio/video.

Tecnologia

L’innovazione al centro della nostra attività ci rende il partner perfetto per i tuoi progetti di doppiaggio e localizzazione.

Competenza ed Esperienza

Gestione Completa dei Progetti di localizzazione

La nostra esperienza trasversale (film d’azione e animati, serie televisive, documentari, pubblicità) ha consolidato in noi una profonda conoscenza nella gestione dei flussi di lavoro necessari per realizzare progetti strutturati ed articolati.

Verifica dei materiali in entrata

Connessione fibra 2 Gb

Casting per i ruoli principali

Sincronizzazione audio-video

Mixing, Atmos, 5.1 e 2.0

Grafiche e sottotitoli

Sicurezza

Oltre ad essere certificati TPN GOLD SHIELD, grazie a procedure molto rigorose, garantiamo la protezione dei contenuti fornendovi soluzioni in linea con le vostre esigenze di sicurezza

Controllo degli Accessi

Sistema di Rete Sicura

Videosorveglianza

Archiviazione Sicura

Clienti

Credono in noi

Siamo orgogliosi di fornire risultati di alta qualità contro tempi di consegna ridotti, oltre a soddisfare le modifiche dell’ultimo minuto senza esitazione.

Fedeli all'originale

Il doppiaggio eccezionale è quello che passa inosservato

È un’arte. Un esercizio di precisione. Una sfida creativa e tecnica che decreta il successo di qualsiasi progetto nel mercato.

Lavori in evidenza

Alcuni dei nostri lavori

Bob’s Burgers

Una delle migliori serie animate di sempre

Chi ha detto che i cartoni animati sono solo per bambini? Bob’s Burger è una serie animata sul genere sitcom per adulti. Uno dei 60 migliori cartoni animati più belli di tutti i tempi. La serie è stata nominata per diversi premi tra cui l’Emmy Award per il miglior programma animato, per sette volte consecutive, vincendo nel 2014 e nel 2017.